Мы строили, строили – и наконец построили!
Спустя четырнадцать месяцев со дня начала работы над переводом бесплатных правил #Godbound, финальная версия наконец-то выходит в свет. То, что изначально задумывалось как краткий перевод базовых механик, в итоге превратилось в полноценную книгу правил, максимально приближенную по внешнему виду к оригиналу. Благодарить за это следует занимавшегося вёрсткой Tomorrow Vile.
Конечно, от идеала перевод далёк, как в части содержания, так и оформления, и можно было сделать лучше, но и в таком в таком виде для любителей получилось вполне неплохо. Для найденных ошибок в группе создана специальная тема, можете смело сообщать туда обо всех ошибках и очепятках, которые найдёте – будем устранять.
Скачать правила, листы персонажей и памятки для игроков и ведущего можно в файлах группы, а вскоре они появятся и на pnprpg.ru
Естественно, на этом моя деятельность в ИНРИНРЯ не заканчивается. Остаток месяца я проведу, закрывая долги по обзорам и, возможно, переводам статей (ищите их на всё том же PnPRPG.ru: Настольные ролевые игры в Екб, а в сентябре наконец-то соберусь с силами и выберу, над каким большим переводом работать дальше. Так что оставайтесь с нами!
